Musées de Moscou · Histoire
Histoire · depuis 1994
La Vieille Cour anglaise
Musée « La Vieille Cour anglaise »
nom d'origine : Музей «Старый Английский двор»
Le plus ancien édifice civil et non religieux conservé à Moscou. La valeur tient aux voûtes elles-mêmes : d’intérieurs du XVIe siècle il ne reste presque rien dans la ville, et ceux-ci ont été rendus par Baranovski, le restaurateur qui a sauvé la moitié du vieux Moscou. S’y ajoute une curiosité : c’est une maison anglaise donnée par un tsar, et l’on y lit d’un coup ce que valait, au XVIe siècle, un privilège commercial — la Compagnie de Moscovie obtint ici ce que la France n’obtint jamais.
Parcours minimum
45 minutes
Fondé en
1994
Billet
à partir de 350 ₽
Aujourd’hui
12:00–20:00
Que voir
La Chambre du trésor, à l’intérieur restitué des XVIe et XVIIe siècles, et les voûtes d’origine ; une exposition sur le commerce russo-anglais et les trouvailles des archéologues de Zariadié.
Parcours minimal — 45 minutes pour l'essentiel
La Chambre du trésor, à l’intérieur restitué des XVIe et XVIIe siècles, et les voûtes d’origine. Une demi-heure, puis une promenade dans Zariadié.
Informations
À propos du musée
Les chambres qu’Ivan le Terrible céda en 1556 aux marchands anglais de la Muscovy Company — l’un des plus anciens édifices civils de Moscou. Musée depuis 1994, annexe du Musée de Moscou. Ancien nom : « Le Comptoir anglais ».
Le bâtiment
Chambres du XVIe siècle. L’aspect fut rendu par la restauration de Piotr Baranovski en 1968–1972 — auparavant, le bâtiment disparaissait sous des surélévations tardives.
Comment entrer
Comment s'y rendre
métro Kitaï-Gorod ou Plochtchad Revolioutsii
Horairesvérifiés le 15 août 2026, sources ouvertes
fermé pour aujourd'hui
| lun | fermé |
| mar, mer, ven–dim aujourd'hui | 12:00–20:00 |
| jeu | 11:00–21:00 |
Fermé le lundi. Billets sur le site, à la caisse du musée et aux caisses du parc Zariadié.
Billetsvérifiés le 15 août 2026, sources ouvertes
Adultes 350 ₽ ; visiteurs de 7 à 18 ans 175 ₽.
à partir de 350 ₽
billets en ligne uniquement · entrée par créneaux
Quand y aller
Billets en ligne seulement. À combiner avec une promenade dans le parc par temps chaud.
Contacts
Intéressant pour les enfants
Des chambres du XVIe siècle et le récit des marchands anglais — à partir de 8 ans.
Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite
Le musée lui-même — non. Chambres du XVIe siècle : marches raides, caves voûtées, pas d’ascenseur.
Le trajet — partiellement. Kitaï-Gorod n’a pas d’ascenseur ; dans le parc Zariadié les allées sont planes. Dans le métro de Moscou, il n’y a presque nulle part d’ascenseur jusqu’au quai, sauf sur la Grande Ceinture et le MTsK. En fauteuil roulant, les transports de surface sont plus sûrs : des bus à plancher bas desservent toutes les lignes du centre.
Le trajet — partiellement. Kitaï-Gorod n’a pas d’ascenseur ; dans le parc Zariadié les allées sont planes. Dans le métro de Moscou, il n’y a presque nulle part d’ascenseur jusqu’au quai, sauf sur la Grande Ceinture et le MTsK. En fauteuil roulant, les transports de surface sont plus sûrs : des bus à plancher bas desservent toutes les lignes du centre.
· n° 18